¥e¬P¥Í¬¡¤j®v¢w¬P°Q½×°Ï
¥e¬P¥Í¬¡¤j®v¢w¬P°Q½×°Ï
­º­¶ | ­Ó¤H¸ê®Æ | ³Ì·s¤å³¹ | ¥DÃD²Î­p | ·|­û | ·j´M | FAQ | ŠéÊ^¤¤¤å
¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¡G
±K½X¡G
°O¦í±K½X  
§Ñ°O§Aªº±K½X¡H

 ©Ò¦³°Q½×°Ï
 ¼öªù©R²z°Q½×°Ï
 ¥e¬P¾Ç
 ¤Ñ¡¹¯«¸Ü¡¹¥e¬P¾Ç(02)
 µoªí¤å³¹  ¦^À³¤å³¹
 ¤Íµ½¦C¦L
§@ªÌ ¤W¤@­Ó¥DÃD ¥DÃD ¤U¤@­Ó¥DÃD  

Herbert
ºÞ²z¤H­û

¥xÆW
1009 ¤å³¹¼Æ

µoªí©ó - 05/13/2001 :  05:16:25 AM  ­Ó¤H¸ê®Æ  ¤Þ¨¥¦^ÂÐ
¡´¥j«ä´M«Õ

§â¸ÜÃDÂà¨ì¦L«×¡C¦b¦L«×·í¤@¦ì¥e¬P®a¡A¥i»¡¬OÆZ¥O¤H¸r¼}ªº¡C¦]¬°¦b¦L«×¡A¦Û¥j¥H¨Ó§Y»{
¬°¥e¬P¬ì¾Ç(³o¬O¦L«×¥e¬P®aªººD¥Î»y¡A§â¥e¬P¾Çµø¬°¬O¤@¶µ¬ì¾Ç¬ã¨s)¡A¤D¬O¤@ªù»á¬°Á}²`
ªº¾Ç°Ý¡A¤£¦ý¯A¤ÎÁcÂøªº¤Ñ¤å­pºâ¡AÁÙ¥]§tµÛ¹ï©ó¤H¥Í³y¤Æªº·Pª¾»P®»ºN¡C¦bªÀ·|¤W¡A¤@¯ë
¥Á²³¾å±o¦³¥e¬P¾Ç³oªù¾Ç°Ý¡A¦Ó¥Bª¾¹D¥e¬P¾Ç¬Oµ´¹ï¥i¥H¥Î¨Óºâ©Rªº¡A¬Æ¦Ü·í«Ä¤l¤@¥X¥Í¡A
²Ä¤@­Ó­n¥h·|¨£ªº¤H¢w¢w´N¬O¥e¬P®a¡I±q¨ú¦W¦r¶}©l¡A¨ì«Ä¤l¨­¤W©Ò¬ï¸üªºÄ_¥ÛºØÃþ¡A¥H¤Î
¸Ó¬ï¸ü¨ì´X·³¡AÁÙ¦³¬ï¦Õ¬}©M»ó¬}¡B¸ü¤âÀô©M¸}Àô¡A¬Æ¦Ü«Ä¤l¤@¥ÍªººØºØÃö¥dµ¥¡AµL¤£½Ð±Ð
©ó¥e¬P®a¡C

¦L«×¤Hªº³oºØ§@ªk¡A³Q³\¦h¦è¤è¥e¬P®aµø¬°¬OµL½]¤§½Í¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹¦Ó¹ï¦L«×¥e¬P¾Ç²`·P±Æ¥¸¡C
¥i¬O¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦Ü¤Ö¦b¦L«×¡A¥e¬P¾ÇÀò±oÀ³¦³ªº´L­«¡A¦Ó¦³¤F´L­«¡A¤~§ó¨¬¥H¿E
µo°_¹ï¥e¬P¾Ç¶i¦æÂÔ·Vªº¬ã¨s»P±´¯Á¡F§ó­«­nªº¬O¡Aµ´¹ï¤£·|Åý¬P®y¾Ç¨Ó¨ú¥N¥e¬P¾Ç¡I¥e¬P
¾Ç½×Â_¤Wªº·Ç»P¤£·Ç¡A¬Æ¦Ü¥e¬P¬ì¾Ç¬O§_¨ã³Æ¨¬¥Hºc¦¨·í¤@ªù±M·~¾Ç°Ýªº±ø¥ó¡A³o¤@¤Á¬O¥i
¥H¶i¦æª§Ä³ªº¡B«äÅGªº¡F¥i¬O¡A¤@¥¹¥e¬P¾Ç¤w¸g¤j³¡¥÷³Q¬P®y¾Ç©Ò¨ú¥N¤F¡A¨º»ò§Y¨Ï¨S¦³ª½
±µ«Å§P¥e¬P¾Ç¤w¦º¡A¦Ü¤Ö¤]ºâ¬O¥b¦º¤F¡I

¦^ÀY¦A¨Ó¬Ý¦è¤è¥e¬P¾Ç¡CµL¼Æ¥e¬P®aªº§o³Û¡A¥¿¦p¥Û¨H¤j®ü¯ëªº¥u¬O©ó¶}ÀY®É°_¤FÂIº§º¬½}
¤F¡A±µ¤U¨Ó¤´µM¬OÀR®¨®¨ªº¨SÔ£¦^ÅT¡F§o³ÛÁn¡A³Q´CÅé¤WªººØºØ¬P®y°}®e©Ò§]¾½¤F¡C¥¿·í³\
¦h¦³¤ßªº¥e¬P®a¦b¯Ç´e¡B´d¼Û®É¡A¥t¤@ªÑ¨¬¥HÅý¥e¬P¾Ç±o¤£¨ìÀ³¦³ªº´L­«ªº¼ç¬y¡A¦­¤wºCºC
§Î¦¨¤F¡C³oªÑ¼ç¬y¢w¢w½×Â_§Þ¥©¤Wªº³æ¯Â¤Æ¢w¢w¦P¼Ë¹ï¥e¬P¾Çºc¦¨§Q¹ú°Ñ¥bªº¼vÅT¡C¬°¤F¸Ñ
ÄÀ¤Wªº¤è«K¡A§Ú¥H¡u¬Û¦ì¡v½×ªkªº¥¿¦¡½Ï¥Í¡A¨Ó§â¦è¤è¥e¬P¾Çªºµo®i¹º¤À¦¨¨â¶¥¬q¡C

¨Ì¾Ú¸ê®Æ¡A¦³Ãö¬Û¦ì(Aspect)ªº»¡©ú¬O¡G¡u¬Û¦ì(Aspect)¡A¨Ó¦Û©Ô¤B¤åaspicere,aspectum¡A
¤D¬OÃöª`ªº·N«ä¡A«üªº¬O¨âÁû¦æ¬P©Î­«­nÂI¤§¶¡¡A¦b¶À¹D±a¤Wªº¨¤«×Ãö«Y¡A¦Ó¥B¬O¤@²Õ¯S§O
¨¤«×Ãö«Yªº¨ä¤¤¤§¤@¡C¦b¥»©R¥e¬P½L¤W¡A¬Û¦ì¬O­Ó¤H¯S½èªº«Øºc°ò¦¡A¦Ó¤@­Ó¥e¬P©R½Lªº½×
Â_¡A§Y¬O¦³¿à©ó°w¹ï¬Û¦ì©Ò§@¤§±´¨sªºÂX¤j¤Þ¦ù¡C¦b¥j¤å¤¤ªº¬Û¦ì·N²[¡A¨ä©Ò¥Nªíªº¬O°{Ä£¡B
¾®µø©Î¥X²{¡A¬O¨S¦³»ù­È¥i¨¥ªº¡C¦Ó¬Û¦ì¦b¥e¬P¾Ç¤Wªº¨Ï¥Î¡A¬O¤@ºØ¯«¤H¦P§Î¦P©Ê½×ªº³¡¥÷
¿ò¯d¡A¦b¦¹¦æ¬P¬O²ÎªvªÌ¡B¥D®_ªÌ¡A¨Ã¥B¨ã¦³¨ä¡u¦í³B¡v©M¡u±J¡v¡C¦]¦¹¡A¦æ¬Pªº¬Û¦ìÀ³¸Ó¬O
¥¦­Ì©¼¦¹¤§¶¡¦p¦ó¦a¬Û¤¬¡uÃöª`¡v¢w¢w¥ç§Y¡A¥H¤@ºØ¤Íµ½ªººA«×©Î¤£¤Íµ½ªººA«×¡C³o¥i¥Î¥H
¸ÑÄÀ¬°¦ó¥j¨å¥e¬P¾Ç®a¨Ã¤£ª`·N¦X¬Û¡A¦]¬°¦X¬Û¬O¨âÁû¦æ¬P¦ì©ó¬Û¦Pªº«×¼Æ¡A¦¹±¡§Î»P¨ä·í
§@¬O¤@­Ó¬Û¦ìÃö«Y¡A­Ë¤£¦p·í§@¬O¤@­Ó¦ì¸mÃö«Y¡C¡v(1)

¡u¼w°ê¤Ñ¤å¾Ç®aJohannes Kepler¬O²Ä¤@­Ó«Øºc°_¬Û¦ì¤§¤@¯ë²z½×ªº¤H¡A¨Ã¥B§â¥¦­Ì°Ï¤À¬°
¥D­n¬Û¦ì»P¦¸­n¬Û¦ì¡C¥D­n¬Û¦ì¥]¬A¤F¦X¬Û¡A·í¨âÁû¦æ¬P¨ã¦³¬Û¦Pªº¶À¹D¸g«×¡F¹ï¨R¡A·í¨â
Áû¦æ¬P©¼¦¹§Î¦¨¹ï¥ß¡A¥ç§Y·í¥¦­Ì¬O§Î¦¨180«×®É¡F¦D«g¡A·í¥¦­Ì¬O§Î¦¨90«×®É¡F¤T¦X¡A·í
¥¦­Ì¬O§Î¦¨120«×®É¡A¥H¤Î¤»¦X¡A·í¥¦­Ì¬O§Î¦¨60«×®É¡C¦¸¬Û¦ì¥]¬A¤F45«×(semi-square)
¦³®ÉºÙ§@octile¡A¥H¤Î135«×(sesquisquare)¡A¤]ºÙ§@sesquiquadrate©Îsesquare¡F30«×
(semisextile)¤Î150«×(quincunx)¡F72«×(quintile)¡B144«×(biquintile)¡A¥H¤Î36«×
(decile)¡C¦¸¬Û¦ì¤D¬O¤@ºØ¬Û·í²{¥Nªº·sµo©ú¡C¦«°Ç±K»{¬°¥u¦³¥D¬Û¦ì¡A¥L¤£§â¦X¬Û·í¦¨¬O
¤@­Ó¬Û¦ì¡AÁöµM¥L¬Ý«Ý¦X¬Û´N¹³¬O¤@­Ó¬Û¦ì¡A¨Ã¥B§â150«×·í¦¨¬O¡u«D¦X¬Û¡v(inconjunction)¡C
¦¸¬Û¦ì¥]¬A¤F72«×µ¥ªº¤@¸s¬Û¦ì¡A¬O³QKepler©Ò¤¶²Ðªº¡F30«×©M150«×¡A¥i»¡¬O¤w¸g³Q
Jean-Baptiste Morin©Ò¤¶²Ð¤F¡C¡v(2)

°w¹ï¤W­z¦³Ãö¬Û¦ìªº»¡©ú¡A§@¤TÂI¸É¥R¸ÑÄÀ¡C¨ä¤@¡A¦b¤å¤¤¡A¦³¤@¬q¤å¦r¬O»¡¡G¡u¦b¥j¤å¤¤ªº
¬Û¦ì·N²[¡A¨ä©Ò¥Nªíªº¬O°{Ä£¡B¾®µø©Î¥X²{¡A¬O¨S¦³»ù­È¥i¨¥ªº¡C¦Ó¬Û¦ì¦b¥e¬P¾Ç¤Wªº¨Ï¥Î¡A
¬O¤@ºØ¯«¤H¦P§Î¦P©Ê½×ªº³¡¥÷¿ò¯d¡A¦b¦¹¦æ¬P¬O²ÎªvªÌ¡B¥D®_ªÌ¡A¨Ã¥B¨ã¦³¨ä¡u¦í³B¡v©M¡u±J¡v¡C
¦]¦¹¡A¦æ¬Pªº¬Û¦ìÀ³¸Ó¬O¥¦­Ì©¼¦¹¤§¶¡¦p¦ó¦a¬Û¤¬"Ãöª`"¢w¢w¥ç§Y¡A¥H¤@ºØ¤Íµ½ªººA«×©Î
¤£¤Íµ½ªººA«×¡C¡v³oºØ¬Û¦ìÆ[©À¡A¦Ü¤µ¤´µM«O¯d¦b¦L«×¥e¬P¾Ç¤W¡A¦Ó¥B³Q¼sªx¨Ï¥ÎµÛ¡C¬°¤F
»P²{¤µ¦è¤è¥e¬P¾Ç¤W©ÒºD¥Îªº¡u¬Û¦ì¡v·§©À¦³©Ò°Ï¹j¡A§Ú±N¨äºÙ§@¡u¬Û¬M¡v¡C³oºØ¬Û¬Mªº·§©À¡A
¥i§@³o¼ËªºÂ²³æ²z¸Ñ¢w¢w§@¬°²ÎªvªÌ©Î¥D®_ªÌªº¦æ¬P(¦b¦¹«üªº¬O¦æ¬P¨ã¦³¥Nªí¦UºØ¤H¨Æª«
ªº¼x¶H·N²[)¡A¦U¦³¨ä©ÒÄݪº²Îªv»â°ì(³o¨Ç²Îªv»â°ì¡A«üªº¬O¶À¹D©Î©R½L¤Wªº360«×ªº¬Y¨Ç¯S©w«×¼Æ°Ï°ì)¡A¦Ó·íÂê©w¬YÁû¯S©w¦æ¬P¤§«á¡A±q¸ÓÁû¯S©w¦æ¬P¨Ó¡uÆ[¬Ý¡v¨ä¥Lªº¦æ¬P¡A´N
·|§Î¦¨¤@ºØ¡uµø¨£¡vªº¨¤«×¡C¦b¦L«×¥e¬P¾Ç¤W¬OºÙ§@¡u¤@¿h¡v¡A¦Ó³o¡u¤@¿h¡v¥i¤À¦¨¡u¥þ³¡¡v
¬Ý¨ì¡B¥u¬Ý¨ì¡u¥|¤À¤§¤@¡v¡B¡u¤G¤À¤§¤@¡v©Î¡u¥|¤À¤§¤T¡v¡C

¦b§@§ó¶i¤@¨BªºÂX®i¤U¡A¦pªG§â¸ÓÁû¯S©w¦æ¬P¡A´«¦¨¬O¬Y­Ó¯S©w®c¦ì¡A¨º»ò·í¥H³o­Ó¯S©w®c
¦ì¬°°ò¦a¡A¨Ó¡u¤@¿h¡v¨ä¥Lªº®c¦ì®É¡A¦P¼Ë·|§Î¦¨¬Ý¨ì¡u¥þ³¡¡v¡B¡u¥|¤À¤§¤@¡v¡B¡u¤G¤À¤§¤@¡v
©M¡u¥|¤À¤§¤T¡vµ¥±¡ªp¡C¡u¥þ³¡¡v¬Ý¨ì¡A§Y«ü¡u²Ä¤C®c¡v¡F¥u¬Ý¨ì¡u¥|¤À¤§¤@¡v¡A¬O«ü¡u²Ä¤T
®c¡v©M¡u²Ä¤Q®c¡v¡F¦Ó¬Ý¨ì¡u¤G¤À¤§¤@¡v¡A¬O«ü¡u²Ä¤­®c¡v©M¡u²Ä¤E®c¡v¡F¥i¬Ý¨ì¡u¥|¤À¤§¤T¡v¡A
¬O«ü¡u²Ä¥|®c¡v©M¡u²Ä¤K®c¡v¡C´N¦b³oºØ¡u¬Û¬M¡v·§©À¤U¡A¦L«×¥e¬P¾Ç«Ø¥ß°_®c¦ì©¼¦¹¤¬°Ê
ªº°ò¥»Ãö«Y¡A¦A°t¦X¦æ¬P©¼¦¹¶¡ªº¼Ä¤ÍÃö«Y¡A§Î¦¨¤F°ò¥»ªº½×©R«ä¦Ò¯ßµ¸¡C¥i¬O¡A³oºØ¡u¬Û
¬M¡v½×ªk¡A¦bKepler´£¥X¨¤«×¡u¬Û¦ì¡v½×ªk«á¡A³vº¥¦b¦è¤è¥e¬P¾Ç¼é¬y¤¤®ø³u¤F¡I

¨ä¤G¡AªF¦è¤è¥e¬P®a¬Ò¤@­P¦aªÖ©w¤F¡u¦X¬Û¡vªº¦ì©~³Ì­«­n¦a¦ì¡A¤]¦]¬°³Ì­«­n¡A©Ò¥H¤£§«
±N¨ä¡u¯S©w¡v¥X¨Ó¡A¦³§O©ó¨ä¥Lªº¬Û¦ìÃö«Y¡C¦b¦L«×¥e¬P¾Ç¤W¡A¬O¥H¡u¦P®c¡v¨ÓºÙ©I¡u¦X¬Û¡v¡C

¨ä¤T¡A¦Û±qKepler«Ø¥ß°_¬Û¦ì½×ªk«á¡A¾ã­Ó¦è¤è¥e¬P¾Çªº½×Â_«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A§YªuµÛ³o¼Ëªº«ä¸ô
¤@ª½µo®i¤U¨Ó¡Aª½¨ì¤Ü¤@¥@¬ö¤´¬O¦p¦¹¡C³oºØ¡u¬Û¦ì¡v½×ªk¡A©úÅã¦a¨ã¦³Á¿¨s¡uºë²Ó¤Æ¡vªº
¶D¨D¡A¥i§â¦æ¬P©¼¦¹¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡A³z¹L¨¤«×®t¶Zªº­­¨î¦b¬Y¤@ºØµ{«×½d³ò¤º(®e³\«×)¡A¦Ó
¥YÅã¥X¨Ó¡C«áÄòªºµo®i¡A¬O¡u¬Û¦ì¡v½×ªkªº½´«kµo®i¡A¤×¨ä¬O¦b¦³Ãö¡u¹B¶Õ¡vªº½×Â_¤W¡A¦è
¤è¥e¬P¾Ç´X¥G¥õ¿à¬Û¦ì¨Ó§@¬°¨Æ¥óµo¥Íªº®É¶¡§PÂ_²Ä¤@­n¯À¡C

¦A¨Ó¡A¦^¨ì¡u½×Â_§Þ¥©³æ¯Â¤Æ¡v³oªÑ¼ç¬y¥DÃD¤W¡C¦b¹q¸£¤£´¶¤Î¤§«e¡A¥e¬P®a¥²¶·¨Ì¾Ú¤Ñ¤å
ª¾ÃѨÓø»s¥e¬P©R½L¡A¨ä¹Lµ{¬O¬Û·í¶O®Éªº¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬O§_±Ä¥Î¬Û¦ì½×ªk¡A·Ó¼Ë­nªá¶O¤@©w
ªº®É¶¡¡CµM¦Ó¡A¦Û±q¹q¸£¤Æ³vº¥´¶¤Î«á¡A¥u­nÀ³¥Î¹q¸£¿é¤J¥X¥Í¸ê®Æ¡A¥»©R½L¤ÎºØºØªº¹B¶Õ
½L¡AÁÙ¦³¦UºØ¿W¯Sªº©R½L¡A¬Ò¤@¤@¨³³tªº§e²{¦b²´«e¡A¨Ã³z¹L¦C¦L¡A¦Ó»´©ö¦aø»s¤F±m¦âªº
ºë¬ü¥e¬P©R½L¡C¦b¦¹±¡§Î¤U¡A¥e¬P®a¥i¬Ù¥h¤£¤Ö³Â·Ð»P®É¶¡¡C·Ó²z»¡¡AÀ³¸Ó¥i½á¤©¥e¬P¾Ç§ó
¤jªºµo®iªÅ¶¡¡AµM¦Ó¨Æ¹ê«o¨Ã«D¦p¦¹¡C³o¤@¨Ó¡A°£¤F»P¬P®yªº¤j¶qªxÀݦ³Ãö¥~¡A¤G¨Ó¤]»P¬Û
¦ìªº½×ªk¦³Ãö¡C

¬JµM³z¹L¹q¸£ªºÀ³¥Î¡A¥i»´©öø»s¥X¦UºØ¥e¬P©R½L¡A¨º»ò¾ã­Ó¥e¬P¾Çªºµo®i­«ÂI¡A¥²µM¬O¸¨
¸m¦b½×Â_¤è¦¡¤W¡C¦Ó°¾°¾¬Û¦ì½×ªk¬O¤@ºØ¡u³æ¯Â¡vªº¨¤«×Ãö«Y¡A¤]´N«Ü®e©öÅý¤H¯d¤U³o¼Ëªº
¤@ºØ¦L¶H©ÎÆ[©À¢w¢w¨Æ¥óªºµo¥Í¡A©Î¥e¬P©R½Lªº½×Â_¡A¨ä¹ê´N¬O¨âÁû¦æ¬P©¼¦¹¶¡©Ò§Î¦¨ªº¬Û
¦ìÃö«Y¡C¦³¤F³o¼Ëªº¤@ºØ¡u²³æ¡v·§©À«á¡A¦³Ãö¦æ¬Pªº¸¨¤J®c¦ì©Î¬P®yªº½×Â_¡A¤£§«¨Ó­Ó¦P
²z¥i±À¡A±Ä¥Î³æ¤@¦æ¬P¸¨¤J³æ¤@®c¦ì©Î³æ¤@¬P®yªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ½×Â_¡C©ó¬O¡A¾ã­Ó¥e¬P¾Çªº¯«
¯µ¯S½è¡A¦Ü¦¹§¹¥þ¯}²£¡I¢w¢w©ÎªÌ»¡¡A­ì¨Ó¥e¬P¾Çªº½×Â_¡A´N³o»ò²³æ¡I´N¦b³oºØ¡u³o»ò²
³æ¡vªº·Pı¤U¡A¦U¸ô¥e¬P®a¯É¯É«G¬Û¡A¥´µÛ¡uµL®v¦Û³q¡vªººX¤l¡A¶}©l°õ·~ºâ©R¡A¬Æ¦Üµn³ø
©Û¥Í¡A¤@¤U¤l´N¦¨¥e¬P¾Ç¦Ñ®v¡C¯À½èªº°Ñ®t¤£»ô¡A¥O¤H¬Ý¤F²´ªá¼º¶Ã¡C¤]¦]¦¹¡A¾¨ºÞ¤£¤Öªº
¥e¬P²Õ´¡A§Æ±æ³z¹L¦UºØºÞ¹Dªº«Å¶Ç»P©IÀ³¡AÅý¥e¬P¾Ç±o¥H¦p¦P¤ß²zÂå®v¤@¼Ëªº¥iÀò±o»{¥i
¦Ó¦¨¬°¡u¥¿¦¡Â¾·~¡v¡C¦ý«o¥Ñ©ó¯À½èªºÃø¥Hµû©w¡A©Ò¥H¤´µM¨S¿ìªk¨ú±o¥þ­±©ÊªºÂ¾·~±MªøªÖ©w¡C

¦b¾ã­Ó¦è¤è¥e¬P¾Ç¬ã¨s»â°ì¸Ì¡A¥~¦³¬P®yÃe¤j¿ù»~Æ[©Àªº¥@«U¶Õ¤O¦bªý¼¸¡A¤º¦³¤Ó¦hµL®v¦Û
³qªº¥e¬P®a¦b¨Ì´`µÛ¡u²³æ¡v½×ªk²V¸ñ¨ä¤¤¡A¨ä³B¹Ò¤§Á}Ãø¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¤]¥Ñ©ó³o¼Ë¡A¥i¬Ý
©Ê¸û°ªªº¥e¬P¾Ç®ÑÄy¡A¤w«ÜÃø¬Ý¨ì¤F¡C¥Ø«e¥«­±¤W©Ò¯à¨£¨ìªº¥e¬P¾Ç®ÑÄy¡A¤º®e¹ê¦b¬O¤j¦P
¤p²§¡C¦Ó¦b½×Â_¤è¦¡ªº»¡©ú¤W¡A¤]´X¥G¬Ò¬O¨ººØ¡u²³æ¡vÁ¿ªk¢w¢w³æ¤@¦æ¬P¸¨¤J³æ¤@®c¦ì¦³
¦ó¼x¶H¡H³æ¤@¦æ¬P¸¨¤J³æ¤@¬P®y¦³¦ó¼x¶H¡H¤@Áû¦æ¬P»P¥t¤@Áû¦æ¬P²£¥Í¦óºØ¬Û¦ì¡A´N¦³¦ó¼x
¶H¡H





*** ª©Åv©Ò¦³¡A½¦L¥²¨s ***
Âà­z½Ðµù©ú¥X³B¡G
http://www.hiastro.com.tw
  ¤W¤@­Ó¥DÃD ¥DÃD ¤U¤@­Ó¥DÃD  
 µoªí¤å³¹  ¦^À³¤å³¹
 ¤Íµ½¦C¦L
¸õªO:
¥e¬P¥Í¬¡¤j®v¢w¬P°Q½×°Ï © Copyright 2006 ¥e¬P¥Í¬¡¤j®v ªð¦^³Ì¤W
­¶­±²£¥Í®É¶¡: 0.12 ¬í Snitz Forums 2000
自訂搜尋